Politique de confidentialité
Comment Earth in Motion traite les données techniques nécessaires à la consultation du site et les messages envoyés à son adresse de contact.
1. Responsable du traitement et contact
Earth in Motion est une publication personnelle et non commerciale éditée par Stanley Chuah.
Pour toute question relative aux données personnelles ou l’exercice de vos droits : [email protected].
2. Quelles informations sont traitées ?
Consultation du site. La consultation de pages provoque des échanges techniques avec Cloudflare Pages, son réseau de diffusion et ses dispositifs de sécurité. Selon les services activés, ceux-ci peuvent traiter l’adresse IP, la date et l’heure, l’URL demandée, des en-têtes de requête, des informations sur le navigateur et des événements liés à la sécurité du service.
Simulateurs. Les expériences pédagogiques sont exécutées essentiellement dans votre navigateur. Le site examiné ne propose pas de création de compte, de paiement, ni de formulaire destiné à transmettre vos paramètres de simulation au responsable du site.
Messages électroniques. Si vous écrivez à l’éditeur, votre adresse de messagerie, les métadonnées du message et son contenu sont traités pour examiner la demande et y répondre. L’adresse publique est gérée par Cloudflare Email Routing et les messages entrants sont transférés vers une boîte Outlook/Hotmail contrôlée par l’éditeur.
Vous êtes libre de ne pas envoyer de courriel ; aucun compte n’est requis pour consulter les contenus pédagogiques.
3. Finalités et fondements juridiques
- Accès au site, disponibilité et sécurité : assurer le fonctionnement, la livraison des pages et la prévention des abus. Fondement invoqué pour les traitements relevant de l’éditeur : intérêt légitime à exploiter et protéger un site éducatif accessible au public (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD), sous réserve des traitements relevant directement du fournisseur.
- Réponse aux messages : traiter les questions pédagogiques, demandes de correction et signalements. Fondement : intérêt légitime à répondre aux personnes qui prennent volontairement contact (article 6, paragraphe 1, point f).
- Demandes relatives à la protection des données ou à une obligation légale : respecter les obligations applicables et, le cas échéant, conserver les éléments nécessaires à l’établissement, à l’exercice ou à la défense de droits (article 6, paragraphe 1, point c ou point f, selon le cas).
4. Statistiques de fréquentation et traceurs
Cloudflare Web Analytics a été désactivé dans les paramètres du site le 17 novembre 2026. L’éditeur ne souhaite pas utiliser d’outil publicitaire ou de profilage des lecteurs. Les traitements techniques propres à Cloudflare pour l’acheminement du trafic et la sécurité restent distincts d’un dispositif de mesure d’audience.
Les tests effectués dans le navigateur lors de la révision n’ont pas montré de cookies pour earthmotion.org ni de données conservées dans le stockage local ou de session lors des visites observées. Ce constat ponctuel ne garantit pas qu’un dispositif de sécurité Cloudflare ne puisse jamais utiliser un cookie technique (notamment après un contrôle de sécurité).
Si des outils de mesure d’audience ou des traceurs nécessitant un consentement sont mis en place ultérieurement, la présente notice et, si nécessaire, les mécanismes de choix seront adaptés.
5. Destinataires, conservation et transferts
Destinataires et prestataires : Cloudflare (hébergement, diffusion, sécurité et routage entrant des courriels), Microsoft (messagerie de destination Outlook/Hotmail), et l’éditeur pour la lecture et le traitement des demandes. Le code source est conservé sur GitHub ; GitHub n’est pas l’hébergeur du site public.
Conservation des courriels : les messages sont conservés pendant le temps nécessaire à l’examen et au suivi de la demande ; l’objectif retenu est de les effacer au plus tard 12 mois après le dernier échange, sauf obligation légale, demande en cours ou nécessité justifiée de conserver des éléments pour défendre un droit.
Données techniques : la conservation des journaux de réseau et de sécurité dépend des services Cloudflare concernés et de leurs paramètres et politiques contractuels ; l’éditeur ne constitue pas de fichier nominatif distinct de visiteurs du site à partir de ces journaux.
Transferts internationaux : des traitements peuvent intervenir hors de l’Espace économique européen, notamment via des prestataires internationaux. Cloudflare indique encadrer les transferts concernés dans son accord de traitement des données, notamment par les mécanismes contractuels ou autres garanties applicables ; les règles de Microsoft dépendent du service de messagerie utilisé. Voir également la politique de confidentialité de Cloudflare et la déclaration de confidentialité de Microsoft.
6. Vos droits
Dans les conditions prévues par le RGPD, vous disposez notamment de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement et d’opposition ; le droit à la portabilité s’applique dans les cas prévus par la réglementation.
Pour exercer vos droits, écrivez à [email protected]. Une vérification d’identité proportionnée pourra être demandée uniquement si cela est nécessaire. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de la CNIL.
7. Mise à jour de la notice
Cette notice est révisée lorsque les outils, prestataires ou finalités du site évoluent. Dernière révision : 17 novembre 2026.
Privacy notice
1. Controller and contact
Earth in Motion is a personal, non-commercial educational website published by Stanley Chuah. For privacy requests, scientific corrections or other enquiries, email [email protected].
2. Data involved
Website visits: Cloudflare Pages and its delivery/security infrastructure may process request data such as IP addresses, dates/times, requested URLs, request headers, browser information and security events to deliver and protect the website.
Educational tools: the inspected interactive exercises run principally in your browser. No account, checkout or form is used to send your simulation parameters to the site publisher.
Email: messages to the website contact may include your address, message metadata and content. Cloudflare Email Routing forwards incoming messages to a publisher-controlled Outlook/Hotmail mailbox for reading and responding.
3. Purposes and legal bases
Website delivery and security, and answering voluntary enquiries, are based on the publisher’s legitimate interests in operating a safe free educational site and responding to correspondence (GDPR Article 6(1)(f)), where the publisher is the controller. Processing to meet an applicable legal duty relies on Article 6(1)(c), as relevant. Cloudflare and other providers may also process information under their own applicable responsibilities.
4. Analytics, cookies and browser storage
Cloudflare Web Analytics was disabled in the site configuration on 17 November 2026. The publisher does not seek to use advertising or reader-profiling tools. Separate Cloudflare traffic-delivery and security processing may still occur.
Browser spot checks during review showed no first-party cookies or Local/Session Storage entries for earthmotion.org in the sessions observed. This does not rule out Cloudflare’s conditional security cookies, for example following a security challenge. This notice will be updated if analytics or other trackers are later enabled.
5. Recipients, retention and transfers
Relevant service providers include Cloudflare for hosting, delivery, security and email forwarding, Microsoft for the destination mailbox, and the publisher for handling correspondence. GitHub holds source code; it is not the live visitor-facing hosting service.
Contact emails are kept only as needed to handle an enquiry, with a maximum of 12 months after the last exchange unless a legal obligation, continuing matter or documented legal claim requires longer. Network/security log retention follows the actual Cloudflare services and applicable contractual criteria; no separate named visitor database is compiled by the publisher from those logs.
International processing may occur outside the EEA. Cloudflare describes applicable transfer safeguards in its Customer Data Processing Addendum. Microsoft’s privacy statement provides information on its services.
6. Your rights
Subject to applicable law, you may request access, correction, deletion, restriction, or object to processing, and portability where available. Email [email protected]; proportionate identity verification may be requested when necessary. Complaints may be lodged with the French CNIL.
Last reviewed: 17 November 2026.